Práctica de búsqueda en la NEC

Artículo 100. El Artículo 100 contiene las definiciones que se usan en dos o más artículos, en orden alfabético. Busque ahí el término antes de aplicar una regla que lo use. NEC Artículo 100

Artículo 110. El Artículo 110 cubre los requisitos generales que aplican a toda instalación: aprobación y uso de equipos, conexiones, marcado y los espacios alrededor de los equipos. NEC Artículo 110

Artículo 90. El Artículo 90 es la introducción del Código. Cubre el propósito, el alcance, el cumplimiento por la autoridad con jurisdicción y la diferencia entre el texto obligatorio y el explicativo. NEC Artículo 90

Capítulo 9, Tabla 8. El Capítulo 9, Tabla 8 da las propiedades de los conductores: calibre, área en circular mils, número de hilos y resistencia en CC por cada 1000 pies. Es la tabla usual para la caída de tensión. NEC Chapter 9, Tabla 8

Capítulo 9, Tabla 9. El Capítulo 9, Tabla 9 da la resistencia y la reactancia en CA por cada 1000 pies para conductores en tubo conduit de PVC, aluminio y acero. La Tabla 8 solo da la resistencia en CC. NEC Chapter 9, Tabla 9

Anexo informativo D. El Anexo informativo D contiene ejemplos de cálculo resueltos. No son obligatorios, pero muestran paso a paso cómo se aplican los métodos del Artículo 120. NEC Informative Annex D

Artículo 100. Desde la edición 2023, las definiciones que estaban en las primeras secciones de cada artículo se pasaron al Artículo 100. Busque ahí primero, incluso para términos de lugares peligrosos. NEC Artículo 100

3 horas o más. El Artículo 100 define la carga continua como aquella cuya corriente máxima se espera que continúe por 3 horas o más. Muchas reglas de dimensionamiento aplican luego el 125% a esa carga. NEC Artículo 100

Circuito derivado. El Artículo 100 define el circuito derivado como los conductores desde el último dispositivo de sobrecorriente hasta las salidas. Los conductores antes de ese dispositivo son alimentadores o conductores de acometida. NEC Artículo 100

Fácilmente accesible. El Artículo 100 define "fácilmente accesible" como alcanzable rápidamente sin herramientas, sin quitar obstáculos, sin trepar y sin escalera portátil. Los medios de desconexión y muchos OCPD deben cumplir este criterio. NEC Artículo 100

Ampacidad. El Artículo 100 define la ampacidad como la corriente que un conductor puede llevar en forma continua bajo sus condiciones de uso sin exceder su temperatura nominal. Las tablas del Artículo 310 dan los valores. NEC Artículo 100

La autoridad con jurisdicción. La Sección 90.4 le da a la autoridad con jurisdicción (AHJ) la tarea de interpretar las reglas y de aprobar equipos, materiales e instalaciones. NEC 90.4

Artículo 230. El Artículo 230 cubre las acometidas: acometidas aéreas y subterráneas, conductores de entrada de acometida, equipo de acometida y medios de desconexión. El Artículo 225 es para circuitos derivados y alimentadores exteriores. NEC Artículo 230

Artículo 250. El Artículo 250 cubre la puesta a tierra y la unión: puesta a tierra del sistema, sistema de electrodos, conductores del electrodo de puesta a tierra, unión y conductores de puesta a tierra de equipos. NEC Artículo 250

230.24. La Sección 230.24 da las distancias de los conductores de acometida aérea sobre techos, sobre el nivel del suelo y desde aberturas del edificio. La 230.26 es el punto de sujeción y la 230.28 cubre los mástiles de acometida. NEC 230.24

Tabla 250.66. La Tabla 250.66 dimensiona el conductor del electrodo de puesta a tierra según el calibre del conductor de entrada de acometida no puesto a tierra más grande, o el área equivalente de los juegos en paralelo. NEC Tabla 250.66

Tabla 250.102(C)(1). La Sección 250.28 lo envía a la Tabla 250.102(C)(1) para dimensionar los puentes de unión principal y del sistema, según el conductor no puesto a tierra más grande que alimenta el equipo. NEC Tabla 250.102(C)(1)

250.52. La Sección 250.52 enumera los tipos de electrodos y sus requisitos básicos. La 250.50 exige unir los electrodos presentes y la 250.53 cubre cómo se instalan los electrodos de varilla, tubo y placa. NEC 250.52

250.53. La Sección 250.53 cubre cómo se instalan los electrodos de puesta a tierra, incluido el enterrado de las varillas y el electrodo suplementario para una sola varilla, tubo o placa. NEC 250.53

250.30. La Sección 250.30 cubre la puesta a tierra de sistemas de CA derivados por separado, como el secundario de un transformador: puente de unión del sistema, conductor del electrodo de puesta a tierra y electrodo. NEC 250.30

250.104. La Sección 250.104 cubre la unión de los sistemas de tubería metálica y del metal estructural expuesto, incluida la tubería metálica de agua interior. NEC 250.104

250.24. La Sección 250.24 cubre la puesta a tierra de sistemas de CA alimentados por acometida: conexión del conductor del electrodo de puesta a tierra, puente de unión principal y llevar el conductor puesto a tierra a la acometida. NEC 250.24

250.32. La Sección 250.32 cubre edificios o estructuras alimentados por un alimentador o circuito derivado, incluido el electrodo de puesta a tierra del segundo edificio y mantener el neutro separado del conductor de puesta a tierra de equipos. NEC 250.32

230.95. La Sección 230.95 cubre la protección de equipos contra fallas a tierra (GFPE) en los medios de desconexión de la acometida. La 230.71 limita el número de desconexiones y la 230.79 fija las capacidades mínimas. NEC 230.95

230.28. La Sección 230.28 cubre los mástiles usados para soportar acometidas aéreas: resistencia, retenidas y lo que se puede sujetar a ellos. La 230.54 cubre las capuchas de entrada y los bucles de goteo. NEC 230.28

100 A. La Sección 230.79 fija las capacidades mínimas del medio de desconexión de la acometida. Para una vivienda unifamiliar debe ser por lo menos 100 A, 3 hilos. NEC 230.79(C)

Afuera, en la casa o a la vista de ella. La edición 2026 de la 230.70(A) exige que el medio de desconexión de viviendas de una y dos familias esté afuera, en la vivienda o a la vista de ella y a no más de 50 pies. Las ediciones anteriores permitían ponerlo adentro, lo más cerca del punto de entrada. NEC 230.70(A)

Seis. La Sección 230.71 permite hasta seis medios de desconexión por acometida, cada uno en su propio gabinete o sección, agrupados como exige la 230.72. NEC 230.71

Prohibidos. La Sección 230.7 mantiene separados los conductores de acometida: no se permiten otros conductores en la misma canalización o cable de acometida, salvo los pocos casos que la sección enumera. NEC 230.7

1000 A o más. La Sección 230.95 exige protección de equipos contra fallas a tierra para cada medio de desconexión de acometida de 1000 A o más en estos sistemas en estrella sólidamente puestos a tierra. NEC 230.95

8 pies. La Sección 250.53 exige instalar los electrodos de varilla y de tubo de modo que por lo menos 8 pies de su longitud estén en contacto con la tierra. NEC 250.53

6 pies. La Sección 250.53 exige que la varilla suplementaria esté por lo menos a 6 pies de la primera, para que cada varilla aporte al electrodo en conjunto. NEC 250.53

En el equipo de acometida. La Sección 250.24 hace la conexión entre neutro y tierra en la acometida, por medio del puente de unión principal. Después de la acometida, el conductor puesto a tierra y los conductores de puesta a tierra de equipos se mantienen separados. NEC 250.24

Naranja. La Sección 230.56 exige marcar de color naranja el conductor de fase alta de la acometida, u otro medio eficaz, en cada punto de terminación o empalme. NEC 230.56

Artículo 215. El Artículo 215 cubre los alimentadores: ampacidad y calibre mínimos, protección contra sobrecorriente e identificación. El Artículo 210 es para circuitos derivados y el 225 para alimentadores exteriores. NEC Artículo 215

Artículo 120. En 2026, los cálculos de carga pasaron del Artículo 220 al Artículo 120 en el Capítulo 1. La mayoría de las terminaciones de sección se mantuvieron, por ejemplo la 220.41 ahora es la 120.41. NEC Artículo 120

Artículo 225. El Artículo 225 cubre los circuitos derivados y alimentadores exteriores tendidos sobre o entre edificios, estructuras o postes del predio, incluidas las distancias y el medio de desconexión en cada edificio. NEC Artículo 225

225.31. La Sección 225.31 exige un medio de desconexión para todos los conductores no puestos a tierra que alimentan o atraviesan un edificio o estructura alimentado por un alimentador o circuito derivado exterior. NEC 225.31

Tabla 120.45. La Tabla 120.45 contiene los factores de demanda para la carga de alumbrado (en viviendas, los primeros 3000 VA al 100% y el siguiente tramo al 35%). Las Tablas 120.54 y 120.55 son para secadoras y estufas. NEC Tabla 120.45

Tabla 120.55. La Tabla 120.55 (antes Tabla 220.55) da las cargas de demanda para aparatos de cocina domésticos, con notas para estufas de más de 12 kW y para hornos y parrillas separados. NEC Tabla 120.55

100 A. La Sección 215.2(A) exige que los conductores del alimentador lleven el 125% de la carga continua más el 100% de la carga no continua: 80 A x 1.25 = 100 A. NEC 215.2(A)

Alimentadores. El Artículo 100 define los alimentadores como los conductores entre el equipo de acometida (o un sistema derivado por separado u otra fuente) y el último OCPD del circuito derivado. NEC Artículo 100

2 VA por pie cuadrado. La edición 2026 de la 120.41 usa 2 VA por pie cuadrado para los cálculos de alimentadores y acometidas de viviendas (era 3 VA en la 220.41). El número de circuitos derivados de la 120.13 sigue usando 3 VA. NEC 120.41

1500 VA. La Sección 120.52(A) cuenta cada circuito derivado de pequeños aparatos a 1500 VA. La Sección 120.52(B) hace lo mismo con el circuito de lavandería. NEC 120.52(A)

210.8(A). La Sección 210.8(A) enumera los lugares de la vivienda que necesitan interruptor de circuito por falla a tierra, GFCI, como baños, cocinas, garajes y exteriores. La 210.8(B) cubre lugares que no son viviendas. NEC 210.8(A)

210.8(B). La Sección 210.8(B) enumera los lugares con GFCI que no son unidades de vivienda, como cocinas comerciales, azoteas y áreas exteriores. La 210.8(A) es solo para viviendas. NEC 210.8(B)

210.12. La Sección 210.12 cubre la protección AFCI: dónde se requiere en viviendas y dormitorios y las formas permitidas de darla. Las reglas de GFCI están en la 210.8. NEC 210.12

210.11(C). La Sección 210.11(C) exige los circuitos derivados de la vivienda para pequeños aparatos, lavandería y baños (y garajes). La 210.52(B) indica dónde van los receptáculos de pequeños aparatos. NEC 210.11(C)

210.52(A). La Sección 210.52(A) cubre el espaciado general de receptáculos en cuartos de la vivienda como salas, recámaras y comedores, incluido lo que cuenta como espacio de pared. NEC 210.52(A)

210.52(C). La Sección 210.52(C) cubre los receptáculos de cubiertas y superficies de trabajo en cocinas de viviendas y áreas similares. La 210.52(D) es para baños. NEC 210.52(C)

Tabla 210.21(B)(3). La Tabla 210.21(B)(3) relaciona la capacidad del receptáculo con la del circuito. La Tabla 210.21(B)(2) es la carga máxima con cordón y clavija en un receptáculo, y la Tabla 210.24 es el resumen de circuitos derivados. NEC Tabla 210.21(B)(3)

Tabla 210.24. La Tabla 210.24 es un resumen de una página de los requisitos para circuitos derivados de 15, 20, 30, 40 y 50 A que alimentan dos o más salidas. NEC Tabla 210.24

Tabla 310.16. La Tabla 310.16 es la tabla principal de ampacidad para conductores en canalización, cable o enterrados directamente, con ambiente de 30 °C y no más de tres conductores portadores de corriente. La Tabla 310.17 es para conductores al aire libre. NEC Tabla 310.16

Tabla 310.15(B)(1)(1). La Tabla 310.15(B)(1)(1) da los factores de corrección por temperatura ambiente para las tablas de ampacidad basadas en 30 °C. La Tabla 310.15(C)(1) es para el número de conductores portadores de corriente. NEC Tabla 310.15(B)(1)(1)

Tabla 310.15(C)(1). La Tabla 310.15(C)(1) da los factores de ajuste para más de tres conductores portadores de corriente en una canalización o cable. El Capítulo 9, Tabla 1 trata del llenado del tubo, no de la ampacidad. NEC Tabla 310.15(C)(1)

Tabla 310.17. La Tabla 310.17 cubre conductores aislados individuales al aire libre. Sus valores son más altos que los de la Tabla 310.16 porque el calor sale más fácilmente de un conductor al aire libre. NEC Tabla 310.17

240.4(D). La Sección 240.4(D) fija los límites para conductores pequeños; por ejemplo, el OCPD de un 12 AWG de cobre no puede pasar de 20 A aunque la ampacidad de la tabla sea mayor. La 240.4(B) es la regla del tamaño estándar siguiente. NEC 240.4(D)

Artículo 200. El Artículo 200 cubre los conductores puestos a tierra: cómo se identifican, cómo se marcan sus terminales y cuándo se puede usar aislamiento blanco o gris para otros fines. NEC Artículo 200

210.4. La Sección 210.4 cubre los circuitos derivados multifilares: desconexión simultánea de los conductores no puestos a tierra, cargas de línea a neutro y agrupación de los conductores en el tablero. NEC 210.4

6 pies. La Sección 210.52(A)(1) exige que ningún punto a lo largo del piso quede a más de 6 pies de un receptáculo, lo que en la práctica significa receptáculos a no más de 12 pies entre sí. NEC 210.52(A)(1)

3 pies. La Sección 210.52(D) exige por lo menos un receptáculo a no más de 3 pies del borde exterior de cada lavabo del baño, en una pared o división junto a él o en otro lugar permitido. NEC 210.52(D)

6½ pies. La Sección 210.52(E)(1) exige que los receptáculos exteriores del frente y de atrás sean fácilmente accesibles estando de pie en el suelo y que estén a no más de 6½ pies sobre el nivel del suelo. NEC 210.52(E)(1)

10 pies. La Sección 210.52(H) exige por lo menos un receptáculo en cada pasillo de vivienda de 10 pies o más de largo, medido por la línea central sin pasar por una puerta. NEC 210.52(H)

20 A. La Sección 210.20(A) exige que el OCPD sea por lo menos el 125% de la carga continua más la carga no continua: 16 A x 1.25 = 20 A. NEC 210.20(A)

20 A. La Sección 210.11(C)(2) exige por lo menos un circuito derivado de 20 A para las salidas de receptáculo de lavandería. Ese circuito no puede alimentar otras salidas. NEC 210.11(C)(2)

Dos. La Sección 210.11(C)(1) exige dos o más circuitos derivados de pequeños aparatos de 20 A para las salidas de receptáculo que cubre la 210.52(B). NEC 210.11(C)(1)

Blanco o gris. La Sección 200.6(A) exige que los conductores puestos a tierra de 6 AWG o menores sean blancos o grises, o que tengan tres franjas continuas blancas o grises sobre aislamiento que no sea verde. NEC 200.6(A)

Verde, o verde con franjas amarillas. La Sección 250.119 exige que el conductor de puesta a tierra de equipos sea desnudo, o aislado con acabado verde o verde con una o más franjas amarillas. NEC 250.119

60 °C. La Sección 110.14(C) limita los conductores en equipos para circuitos de 100 A o menos, o de 14 a 1 AWG, a la ampacidad de 60 °C, salvo que el equipo esté listado y marcado para más. Arriba de 100 A el límite es 75 °C. NEC 110.14(C)

60 A o menos. La edición 2026 de la 210.8(F) subió el límite para salidas exteriores de viviendas, como las de equipos de aire acondicionado, de 50 A a 60 A o menos. NEC 210.8(F)

Artículo 334. El Artículo 334 cubre el cable tipo NM: usos permitidos y no permitidos, soporte, curvado y ampacidad. El Artículo 330 es el cable MC y el 340 es el cable UF. NEC Artículo 334

Artículo 358. El Artículo 358 cubre la EMT. El Artículo 342 es IMC, el 344 es tubo conduit metálico rígido y el 362 es tubería eléctrica no metálica. NEC Artículo 358

Artículo 330. El Artículo 330 cubre el cable tipo MC. El Artículo 320 es el cable armado (tipo AC), que tiene otra construcción y su propio artículo. NEC Artículo 330

Artículo 352. El Artículo 352 cubre el tubo conduit rígido de PVC, incluidos los accesorios de expansión y la separación de soportes. El Artículo 356 es tubo conduit flexible no metálico hermético a los líquidos. NEC Artículo 352

Artículo 350. El Artículo 350 cubre el tubo conduit metálico flexible hermético a los líquidos (LFMC). El Artículo 348 es el tubo metálico flexible común y el 356 es el tipo no metálico hermético. NEC Artículo 350

Artículo 340. El Artículo 340 cubre el cable tipo UF, que se puede enterrar directamente. El Artículo 338 cubre el cable de entrada de acometida (SE y USE). NEC Artículo 340

Artículo 338. El Artículo 338 cubre el cable SE y USE, que se usa en acometidas y en algunos casos en alimentadores y circuitos derivados. El Artículo 336 es el cable para charola de fuerza y control (tipo TC). NEC Artículo 338

Capítulo 9, Tabla 4. El Capítulo 9, Tabla 4 da las dimensiones y las áreas en porcentaje de cada tipo de tubo y tamaño comercial. La Tabla 5 da las áreas de los conductores y la Tabla 1 da los porcentajes de llenado. NEC Chapter 9, Tabla 4

Capítulo 9, Tabla 1. El Capítulo 9, Tabla 1 da los límites de llenado según el número de conductores. Sus notas también cubren los niples, los conductores de puesta a tierra de equipos y cuándo usar el Anexo informativo C. NEC Chapter 9, Tabla 1

Anexo informativo C. El Anexo informativo C tiene tablas de llenado de tubos para conductores del mismo calibre, ordenadas por tipo de canalización. El Anexo D tiene ejemplos de cálculos de carga. NEC Informative Annex C

Artículo 314. El Artículo 314 cubre las cajas, los cuerpos de tubo conduit y los registros, incluido el llenado de cajas, el tamaño de cajas de paso y su soporte. El Artículo 312 cubre gabinetes y bases de medidor. NEC Artículo 314

Artículo 392. El Artículo 392 cubre las charolas portacables: métodos de cableado permitidos en ellas, instalación, llenado y puesta a tierra. El Artículo 376 es ductos metálicos y el 386 es canalizaciones metálicas superficiales. NEC Artículo 392

Artículo 300. El Artículo 300 cubre los requisitos generales de métodos de cableado y materiales, incluida la profundidad de enterrado, la protección contra daño, la sujeción y el soporte, que aplican a todos los métodos. NEC Artículo 300

Artículo 310. El Artículo 310 cubre los conductores para cableado general: tipos y usos de aislamiento, marcado, calibres mínimos, conductores en paralelo y las tablas de ampacidad. Los cordones flexibles están en el Artículo 400. NEC Artículo 310

3 pies. La Sección 358.30 exige sujetar la EMT a no más de 3 pies de cada caja, gabinete, cuerpo de tubo u otra terminación, y soportarla a intervalos de no más de 10 pies. NEC 358.30

10 pies. La Sección 344.30 generalmente exige soportar el RMC por lo menos cada 10 pies y sujetarlo a no más de 3 pies de cada caja o terminación. Se permite más separación solo en los casos específicos que la sección enumera. NEC 344.30

40%. El Capítulo 9, Tabla 1 permite un llenado de 53% para un conductor, 31% para dos y 40% para más de dos conductores. NEC Chapter 9, Tabla 1

360°. El Artículo 358 permite no más del equivalente a cuatro curvas de un cuarto, 360° en total, entre puntos de jalado. La misma regla aparece en los otros artículos de tubos y tuberías. NEC Artículo 358

60%. La Nota 4 de las tablas del Capítulo 9 permite llenar al 60% de su área total un niple de 24 pulg. o menos entre cajas o gabinetes, y no se le aplican factores de ajuste. NEC Chapter 9, Tabla 1, Note 4

18 pulg.. La tabla de cubierta mínima del Artículo 300 exige 18 pulg. para canalizaciones no metálicas listadas para enterrado directo en lugares generales. El cable enterrado directamente necesita 24 pulg. y el tubo metálico rígido 6 pulg. NEC Artículo 300

6 pulg.. El Artículo 300 exige por lo menos 6 pulg. de conductor libre en cada caja, medido desde donde el conductor sale de la canalización o del cable. Si la abertura de la caja mide menos de 8 pulg., por lo menos 3 pulg. deben salir de ella. NEC Artículo 300

1¼ pulg.. El Artículo 300 exige que los barrenos estén por lo menos a 1¼ pulg. del borde más cercano del elemento de madera. Si están más cerca, una placa de acero de por lo menos 1/16 pulg. de grueso debe proteger el cable. NEC Artículo 300

1/0 AWG. El Artículo 310 generalmente permite conductores en paralelo solo de 1/0 AWG y mayores. Cada juego en paralelo también debe ser igual en longitud, material, calibre, aislamiento y terminación. NEC Artículo 310

16 AWG. La edición 2026 de la 310.5(A) bajó el mínimo general a 16 AWG de cobre (14 AWG de aluminio revestido de cobre, 12 AWG de aluminio). Las ediciones anteriores empezaban en 14 AWG de cobre. Los conductores pequeños siguen con límites de OCPD en la 240.4(D). NEC 310.5(A)

Artículo 404. El Artículo 404 cubre los apagadores: envolventes, accesibilidad y agrupamiento, altura máxima de la palanca y unión. En 2026, los apagadores de uso general y los atenuadores pasaron a la Parte III del Artículo 406. NEC Artículo 404

Artículo 406. El Artículo 406 (titulado "Wiring Devices" en 2026) cubre receptáculos, conectores de cordón y clavijas, incluidas las reglas de resistencia a la manipulación, a la intemperie y de reemplazo. NEC Artículo 406

Artículo 408. El Artículo 408 cubre cuadros de distribución y tableros: identificación de circuitos, arreglo de fases, protección contra sobrecorriente de los tableros y distancias. NEC Artículo 408

Artículo 410. El Artículo 410 cubre luminarias, portalámparas y lámparas: ubicación, soportes, cableado y reglas especiales como clósets y zonas de tinas. El Artículo 411 es sistemas de alumbrado de baja tensión. NEC Artículo 410

Artículo 422. El Artículo 422 cubre los aparatos en cualquier ocupación: dimensionamiento del circuito derivado, medios de desconexión y conexiones con cordón para equipos como calentadores de agua, lavaplatos y trituradores. NEC Artículo 422

Artículo 424. El Artículo 424 cubre los equipos fijos de calefacción eléctrica de ambiente, incluidos los calentadores de zoclo, calentadores de ducto y cables de calefacción radiante. NEC Artículo 424

Artículo 450. El Artículo 450 cubre los transformadores y las bóvedas de transformadores: protección contra sobrecorriente, ubicación, ventilación y puesta a tierra. El Artículo 445 es generadores. NEC Artículo 450

Tabla 450.5(B). En el NEC 2026, la protección contra sobrecorriente de transformadores pasó de la 450.3 a la 450.5. La Tabla 450.5(B) (Tabla 450.3(B) en 2023) da las capacidades máximas del OCPD del primario y del secundario, como porcentaje de la corriente nominal, para transformadores de 1000 V o menos. NEC Tabla 450.5(B)

Artículo 480. El Artículo 480 (baterías estacionarias) cubre la instalación, las terminaciones y la ventilación de las baterías. El Artículo 706 cubre los sistemas de almacenamiento de energía como sistemas completos. NEC Artículo 480

Artículo 411. El Artículo 411 cubre los sistemas de alumbrado de baja tensión y sus fuentes de alimentación, como los sistemas listados de jardín y de riel. El Artículo 410 son las reglas generales de luminarias. NEC Artículo 411

Artículo 400. El Artículo 400 cubre los cordones y cables flexibles: tipos, ampacidad, usos permitidos y usos no permitidos. Los conductores para cableado general están en el Artículo 310. NEC Artículo 400

110.26. La Sección 110.26 cubre los espacios alrededor de equipos eléctricos: profundidad, ancho y altura del espacio de trabajo, entrada, iluminación y espacio dedicado al equipo. NEC 110.26

110.16. La Sección 110.16 cubre el marcado de peligro de relámpago de arco. En 2026 la etiqueta debe mostrar datos como la tensión nominal, el límite de relámpago de arco y la fecha del estudio. La 110.22 es la identificación de medios de desconexión. NEC 110.16

3 pies. La Tabla 110.26(A)(1) exige 3 pies de profundidad para 0 a 150 V a tierra en las tres condiciones. Un sistema de 120/240 V tiene 120 V a tierra. NEC Tabla 110.26(A)(1)

3½ pies. Es la Condición 2 de la Tabla 110.26(A)(1). Para 151 a 600 V a tierra, la Condición 2 exige 3½ pies. La Condición 1 es 3 pies y la Condición 3 es 4 pies. NEC Tabla 110.26(A)(1)

30 pulg. o el ancho del equipo, lo que sea mayor. La Sección 110.26(A)(2) exige un ancho de espacio de trabajo de 30 pulg. o el ancho del equipo, lo que sea mayor, y espacio para que las puertas abran por lo menos 90°. NEC 110.26(A)(2)

6½ pies. La Sección 110.26(A)(3) exige que el espacio de trabajo vaya desde el piso hasta 6½ pies o hasta la altura del equipo, lo que sea mayor. NEC 110.26(A)(3)

6 pies 7 pulg.. La Sección 404.10 (404.8 en 2023) limita el centro del agarre de la palanca, en su posición más alta, a 6 pies 7 pulg. sobre el piso o la plataforma de trabajo. NEC 404.10

8 pies. La Sección 410.10(D) prohíbe las luminarias colgantes o conectadas con cordón y los ventiladores suspendidos dentro de la zona de 3 pies horizontales y 8 pies verticales desde el borde superior de la tina o del umbral de la regadera. NEC 410.10(D)

Sustituto del cableado fijo de un edificio. La Sección 400.12 enumera los usos no permitidos de los cordones flexibles, empezando por usarlos como sustituto del cableado fijo de una estructura. Las lámparas portátiles, las colgantes y los aparatos portátiles son usos permitidos en la 400.10. NEC 400.12

Su propósito claro, evidente y específico. La Sección 408.4(A) exige un directorio de circuitos que identifique cada circuito por su propósito o uso específico, con detalle suficiente para distinguirlo de todos los demás. NEC 408.4(A)

Se deben seguir, pero no pueden reducir los requisitos del NEC. La Sección 110.3(B) exige instalar el equipo listado según las instrucciones de su listado y etiquetado. La edición 2026 agrega que esas instrucciones pueden ir más allá del NEC, pero no pueden reducir sus requisitos. NEC 110.3(B)

Artículo 430. El Artículo 430 cubre los circuitos de motores, controladores y variadores de velocidad: calibre de conductores, sobrecargas, protección contra cortocircuito, controladores y medios de desconexión. NEC Artículo 430

Artículo 440. El Artículo 440 cubre equipos de aire acondicionado y refrigeración con motocompresores herméticos de refrigerante. Agrega o cambia las reglas del Artículo 430 para ese equipo. NEC Artículo 440

Artículo 445. El Artículo 445 cubre los generadores: protección contra sobrecorriente, ampacidad de los conductores desde las terminales y medio de desconexión. El Artículo 702 cubre los sistemas de respaldo opcionales en conjunto. NEC Artículo 445

Tabla 430.250. La Tabla 430.250 da las corrientes a plena carga de motores trifásicos de CA. La Tabla 430.248 es para monofásicos y la 430.247 para motores de CC. NEC Tabla 430.250

Tabla 430.248. La Tabla 430.248 da las corrientes a plena carga de motores monofásicos de CA por caballaje y tensión. Use estos valores, no la placa, para dimensionar conductores y la protección contra cortocircuito. NEC Tabla 430.248

430.52. La Sección 430.52 y su tabla fijan la capacidad máxima del fusible o interruptor, como porcentaje de la corriente a plena carga del motor, para la protección contra cortocircuito y falla a tierra del circuito derivado. La 430.32 es para sobrecargas. NEC 430.52

430.32. La Sección 430.32 cubre la protección contra sobrecarga de motores de servicio continuo, dimensionada con la corriente de placa. La protección contra cortocircuito y falla a tierra es otro tema, en la 430.52. NEC 430.32

430.22. La Sección 430.22 cubre los conductores para un solo motor. La 430.24 cubre los conductores que alimentan varios motores y la 430.52 el dispositivo de protección contra cortocircuito. NEC 430.22

430.24. La Sección 430.24 cubre los conductores que alimentan varios motores, o motores y otras cargas. El dispositivo de sobrecorriente del alimentador de motores está en la 430.62. NEC 430.24

Tabla 430.247. La Tabla 430.247 da las corrientes a plena carga de motores de corriente continua. Las Tablas 430.248 y 430.250 son para motores de CA monofásicos y trifásicos. NEC Tabla 430.247

La corriente a plena carga de las tablas del Artículo 430. La Sección 430.6(A)(1) exige usar las corrientes a plena carga de las tablas (Tablas 430.248 y 430.250) para dimensionar conductores y la protección contra cortocircuito, no el valor de placa. NEC 430.6(A)(1)

La corriente a plena carga de la placa. La Sección 430.6(A)(2) basa la protección separada contra sobrecarga en la corriente de placa del motor, mientras que los conductores y la protección contra cortocircuito usan los valores de tabla. NEC 430.6(A)(2)

125%. La Sección 430.22 exige que los conductores del circuito derivado de un solo motor de servicio continuo sean por lo menos el 125% de la corriente a plena carga de la tabla. NEC 430.22

115%. La Sección 430.110(A) exige que el medio de desconexión tenga una capacidad en amperes de por lo menos el 115% de la corriente a plena carga del motor. NEC 430.110(A)

115%. El Artículo 445 exige que estos conductores tengan una ampacidad de por lo menos el 115% de la corriente nominal de placa del generador. NEC Artículo 445

125% de la corriente de carga nominal. El Artículo 440 exige que los conductores del circuito derivado de un solo motocompresor tengan por lo menos el 125% de la corriente de carga nominal del motocompresor o de la corriente de selección del circuito derivado, la que sea mayor. NEC Artículo 440

110.29. La Sección 110.29 define "a la vista de" como visible y a no más de 50 pies. Las reglas de desconexión de los Artículos 430 y 440 dependen de ella. NEC 110.29

430.102. La Sección 430.102 cubre la ubicación de los medios de desconexión de motores: a la vista del controlador, y a la vista del motor salvo una alternativa permitida. La 430.109 cubre el tipo de medio de desconexión. NEC 430.102

Artículo 206. El Artículo 206 es nuevo en 2026 y cubre los circuitos de control remoto y señalización sin limitación de potencia en el Capítulo 2. El Artículo 724 cubre los circuitos Clase 1 de potencia limitada y el 725 los Clase 2. NEC Artículo 206

Artículo 725. El Artículo 725 cubre los circuitos Clase 2 de potencia limitada. El Artículo 726 cubre los sistemas de potencia Clase 4 con manejo de fallas y el 206 cubre los circuitos de control sin limitación de potencia. NEC Artículo 725

50 pies. La Sección 110.29 considera que un equipo está a la vista de otro cuando es visible y está a no más de 50 pies. NEC 110.29

A la vista y fácilmente accesible desde la unidad. El Artículo 440 exige que el medio de desconexión del aire acondicionado esté a la vista y sea fácilmente accesible desde el equipo. Puede estar sobre la unidad o dentro de ella, pero no en paneles de acceso de la unidad ni donde tape la placa de datos. NEC Artículo 440

Artículo 680. El Artículo 680 cubre albercas, spas, hot tubs, fuentes y tinas de hidromasaje. El Artículo 682 es cuerpos de agua naturales y artificiales, y el 555 es marinas y muelles. NEC Artículo 680

Artículo 680, Parte IV. El Artículo 680, Parte IV cubre spas y hot tubs, incluidas las instalaciones exteriores e interiores y la protección GFCI. La Parte II es albercas permanentes, la Parte III albercas desmontables y la Parte V fuentes. NEC Artículo 680, Part IV

Artículo 555. El Artículo 555 cubre marinas, astilleros y muelles comerciales y no comerciales, incluidos los receptáculos de energía para embarcaciones y la protección contra fallas a tierra en los muelles. NEC Artículo 555

Artículo 517. El Artículo 517 cubre las instalaciones de atención médica: cableado y protección en espacios de atención a pacientes, el sistema eléctrico esencial y reglas relacionadas. NEC Artículo 517

Artículo 518. El Artículo 518 cubre los lugares de reunión para 100 o más personas, como salones, auditorios y templos, incluidos los métodos de cableado permitidos. NEC Artículo 518

Artículo 590. El Artículo 590 cubre las instalaciones temporales: límites de tiempo, métodos de cableado y protección GFCI para el personal en obras. El Artículo 525 es carnavales y ferias. NEC Artículo 590

Artículo 547. El Artículo 547 cubre los edificios agrícolas con polvo, humedad o condiciones corrosivas, como establos de ganado, incluidos los métodos de cableado y los planos equipotenciales. NEC Artículo 547

Artículo 550. El Artículo 550 cubre casas móviles, casas prefabricadas y parques de casas móviles, incluido el equipo de acometida y el alimentador a la casa. El Artículo 551 es vehículos recreativos. NEC Artículo 550

Artículo 551. El Artículo 551 cubre los vehículos recreativos y los parques de vehículos recreativos, incluido el equipo de suministro del sitio y sus receptáculos. NEC Artículo 551

Artículo 514. El Artículo 514 cubre las instalaciones de despacho de combustible, con una tabla que fija las áreas clasificadas alrededor de surtidores y tanques. El Artículo 511 es garajes comerciales. NEC Artículo 514

Artículo 500. El Artículo 500 es el artículo general para lugares peligrosos (clasificados) según el sistema de clases y divisiones. Los Artículos 501 y 502 dan las reglas de cableado para Clase I y Clase II. NEC Artículo 500

Artículo 700. El Artículo 700 cubre los sistemas de emergencia exigidos por ley para la seguridad de la vida, como la iluminación de salidas y rutas de evacuación. El Artículo 701 es respaldo legalmente requerido y el 702 es respaldo opcional. NEC Artículo 700

Artículo 600. El Artículo 600 cubre los anuncios eléctricos: circuito derivado del anuncio, medio de desconexión, puesta a tierra y unión. El Artículo 410 cubre las luminarias en general. NEC Artículo 600

Artículo 645. El Artículo 645 cubre los cuartos de equipo de tecnología de la información (ITE), incluido el cableado bajo pisos elevados y el medio de desconexión remoto. NEC Artículo 645

18 pulg.. La Sección 680.23 exige que la parte superior del lente de las luminarias subacuáticas de pared quede por lo menos a 18 pulg. bajo el nivel normal del agua, salvo que estén listadas e identificadas para menos profundidad. NEC 680.23

90 días. El Artículo 590 permite cableado temporal para alumbrado decorativo de Navidad y fiestas similares por no más de 90 días. NEC Artículo 590

Protección GFCI para el personal. La Sección 590.6 exige protección con interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI) para el personal en estas salidas de receptáculo temporales. NEC 590.6

18 pulg.. La Sección 501.15 exige que ese sello esté lo más cerca posible de la envolvente y a no más de 18 pulg. de ella. NEC 501.15

30 pies. El Artículo 550 exige que el equipo de acometida de la casa móvil esté junto a la casa, no montado en ella ni sobre ella, a la vista y a no más de 30 pies de su pared exterior. NEC Artículo 550

Mantenerse independiente de todo otro cableado. La Sección 700.10 exige que el cableado de emergencia se mantenga totalmente independiente de todo otro cableado y equipo, salvo en los lugares específicos que la sección permite, como las envolventes de los equipos de transferencia. NEC 700.10

Polvo combustible. La Sección 500.5 clasifica los lugares según el peligro: Clase I por gases o vapores inflamables, Clase II por polvo combustible y Clase III por fibras o partículas volátiles inflamables. NEC 500.5

20 A. La Sección 600.5 exige por lo menos una salida para anuncio en cada entrada de cada local comercial accesible a peatones, en un circuito derivado de por lo menos 20 A que no alimente otra carga. NEC 600.5

Artículo 690. El Artículo 690 cubre los sistemas solares FV: dimensionamiento de circuitos, medios de desconexión, apagado rápido, métodos de cableado y puesta a tierra. El Artículo 691 es para centrales FV de gran escala. NEC Artículo 690

Artículo 706. El Artículo 706 cubre los sistemas de almacenamiento de energía (ESS), incluidos los medios de desconexión, el dimensionamiento de circuitos y la puesta en servicio. El Artículo 480 cubre las baterías estacionarias como equipo. NEC Artículo 706

Artículo 705. El Artículo 705 cubre las fuentes de producción de energía interconectadas que operan en paralelo con otra fuente, incluidas las conexiones del lado de la alimentación y del lado de la carga. NEC Artículo 705

Artículo 625. El Artículo 625 cubre los sistemas de transferencia de energía para vehículos eléctricos, incluidos los circuitos derivados del EVSE, los medios de desconexión y la protección GFCI. El Artículo 624 es para vehículos autopropulsados como montacargas y carritos de golf. NEC Artículo 625

Artículo 624. El Artículo 624 es nuevo en 2026 y cubre los sistemas de transferencia de energía para vehículos eléctricos autopropulsados como montacargas, carritos de golf y vehículos similares. Los vehículos de carretera siguen en el Artículo 625. NEC Artículo 624

690.12. La Sección 690.12 cubre el apagado rápido de sistemas FV en edificios. La 690.7 es la tensión máxima, la 690.8 el dimensionamiento y la corriente de los circuitos, y la 690.13 el medio de desconexión del sistema FV. NEC 690.12

Una carga continua. La Sección 625.41 trata el equipo de carga de vehículos eléctricos como carga continua, así que el OCPD y los conductores se dimensionan a no menos del 125% de la carga máxima. NEC 625.41

125%. La Sección 690.8 fija la corriente máxima del circuito de fuente FV en el 125% de la corriente de cortocircuito del módulo. El dimensionamiento de conductores y OCPD aplica después otro factor a ese valor. NEC 690.8

120%. Para una conexión del lado de la carga con las fuentes en extremos opuestos de la barra, la 705.12 limita la suma de la capacidad del OCPD de la barra y el 125% de la corriente de salida de la fuente al 120% de la capacidad de la barra. NEC 705.12

Un lugar fácilmente accesible. La Sección 690.13 exige que el medio de desconexión del sistema FV esté en un lugar fácilmente accesible y que esté marcado para identificarlo. NEC 690.13